This Week & Beyond
Living Generously
This past Sunday, we explored what it means to live generously as followers of Christ, and I wanted to take a moment to recap some of the key insights from our time together.
We looked at the biblical foundations of generosity through 2 Corinthians 9:6-8, reminding us that giving is not merely a financial obligation but a spiritual act of worship that benefits both the giver and the recipient. We examined how God calls us to be generous not out of compulsion or need, but because generosity reflects the very heart of God who gave His only Son for us. When we give cheerfully and systematically, we participate in God's work of transforming lives, supporting the church, and spreading the gospel both locally and globally.
Takeaways:
Giving Benefits the Giver: When we live generously, God promises to provide everything we need to abound in good works. Our generosity enriches us spiritually and positions us to experience God's faithful provision in tangible ways.
Giving Requires a Plan: Scripture calls us to be intentional about our giving—setting aside resources systematically rather than giving sporadically or emotionally. Planning our generosity ensures we give from what we have, not from what we hope to have someday.
Giving Is an Act of Worship: Our generosity proves our faith is real and brings glory to God. When we love God and love people through our giving, we participate in the greatest commandments and become channels of God's blessing to our community and the world.
As we continue our Mission Plus Sunday initiative with a goal of $50,000, I'm encouraged by our church's history of generosity. Last year, we gave over $41,000 to missions and ministries beyond our walls while maintaining our facilities and making significant progress on our mortgage. This is only possible because you have chosen to be faithful stewards of what God has entrusted to you.
Let's continue to trust God with our resources, knowing that He will multiply our gifts for His kingdom purposes. If you missed Sunday's message, you can find it here.
In Christ's love,
-Ps. Jorge
Viviendo con Generosidad
Este pasado domingo exploramos lo que significa vivir generosamente como seguidores de Cristo, y quería tomarme un momento para resumir algunas de las ideas clave de nuestro tiempo juntos.
Analizamos los fundamentos bíblicos de la generosidad a través de 2 Corintios 9:6-8, recordándonos que dar no es simplemente una obligación financiera, sino un acto espiritual de adoración que beneficia tanto al que da como al que recibe. Examinamos cómo Dios nos llama a ser generosos, no por obligación o necesidad, sino porque la generosidad refleja el corazón mismo de Dios, quien dio a Su único Hijo por nosotros. Cuando damos con alegría y de manera sistemática, participamos en la obra de Dios de transformar vidas, apoyar a la iglesia y difundir el evangelio tanto local como globalmente.
Puntos Clave:
Dar beneficia al que da: Cuando vivimos generosamente, Dios promete proveer todo lo que necesitamos para que abundemos en toda buena obra. Nuestra generosidad nos enriquece espiritualmente y nos posiciona para experimentar la provisión fiel de Dios de maneras tangibles.
Dar requiere un plan: Las Escrituras nos llaman a ser intencionales con nuestro dar —apartando recursos sistemáticamente en lugar de dar de forma esporádica o emocional. Planificar nuestra generosidad asegura que demos de lo que tenemos, no de lo que esperamos tener algún día.
Dar es un acto de adoración: Nuestra generosidad demuestra que nuestra fe es real y trae gloria a Dios. Cuando amamos a Dios y a las personas a través de nuestras ofrendas, participamos en los grandes mandamientos y nos convertimos en canales de la bendición de Dios para nuestra comunidad y el mundo.
Mientras continuamos con nuestra iniciativa Misión Plus Sunday con una meta de $50,000, me siento alentado por la historia de generosidad de nuestra iglesia. El año pasado, aportamos más de $41,000 a misiones y ministerios fuera de nuestras paredes, al mismo tiempo que mantuvimos nuestras instalaciones y logramos un progreso significativo en nuestra hipoteca. Esto solo es posible porque ustedes han elegido ser mayordomos fieles de lo que Dios les ha confiado.
Sigamos confiando en Dios con nuestros recursos, sabiendo que Él multiplicará nuestros dones para los propósitos de Su reino. Si te perdiste el mensaje, lo puedes ver aquí.
En el amor de Cristo,
-Ps. Jorge
WEDNESDAY NIGHTS AT ONE CHURCH
Join us tonight and every Wednesday night for classes and activities for all ages:
Women’s Bible Study
Men’s Bible Study
One Church Kids
One Church Youth
One Church Young Adults
Contact: Church Office, onechurchnaz@gmail.com
MIÉRCOLES POR LA NOCHE EN ONE CHURCH
Acompáñanos hoy y todos los miércoles a nuestras clases y actividades para todas las edades:
Estudio Bíblico para Mujeres
Estudio Bíblico para Hombres
One Church Kids (Niños)
One Church Youth (Jóvenes)
One Church Young Adults (Jóvenes Adultos)
Contacto: Oficina de la Iglesia, onechurchnaz@gmail.com
Mother’s Day at ONE CHURCH!
Make plans to join us this Sunday for a special celebration! We’ll have a gorgeous photo-booth ready for your photos and a special gift for every mom. Let’s make this Mother's Day one to remember!
¡Día de las Madres en ONE CHURCH!
¡Haz planes para acompañarnos este domingo en una celebración especial! Tendremos un photo-booth espectacular listo para sus fotos y un regalo especial para cada mamá. ¡Hagamos que este Día de las Madres sea inolvidable!
ANNUAL FUNDING THE MISSION PLUS (FAITH PROMISE & BEYOND)
This Sunday, we have the opportunity to help fund world missions through the Church of the Nazarene with monthly pledges or one-time gifts. Pledge cards are still available, or you can make a donation below. Choose the Fund category, “Faith Promise / Missions”.
Contact: Church Office, onechurchnaz@gmail.com
FONDO ANUAL PARA LA MISIÓN PLUS (PROMESA DE FE Y MÁS ALLÁ)
Este domingo, tenemos la oportunidad de apoyar el financiamiento de las misiones mundiales a través de la Iglesia del Nazareno mediante promesas mensuales o donaciones únicas. Aún hay tarjetas de compromiso disponibles, o si lo prefieres, puedes realizar una donación a continuación. Selecciona la categoría de fondo: “Faith Promise / Missions”.
Contacto: Oficina de la Iglesia, onechurchnaz@gmail.com
RUNYAN LOVE OFFERING & PRAYER NEEDED
We have become aware of a special need of our former pastor, Doug & Pam Runyan. Pastor Doug has had failing health over the past year followed by a serious fall that resulted in a traumatic brain injury in January. He has received hospital and rehab care, but is not recovering, and continues to decline, now in hospice care. If you would like to contribute financially to their overwhelming medical expenses click the button below and select "Doug Runyan," or pay at the church with check or cash, designating it for Doug. Also, please keep Pastor Doug & Pam in your prayers!
OFRENDA DE AMOR PARA LOS RUNYAN Y PETICIÓN DE ORACIÓN
Se nos ha informado sobre una necesidad especial de nuestros antiguos pastores, Doug y Pam Runyan. La salud del pastor Doug se ha deteriorado durante el último año, seguido de una grave caída que resultó en una lesión cerebral traumática en enero. Ha recibido atención hospitalaria y de rehabilitación, pero no se está recuperando y su estado continúa decayendo; ahora se encuentra bajo cuidados paliativos (hospice).
Si desea contribuir financieramente con sus abrumadores gastos médicos, haga clic en el botón de abajo y seleccione "Doug Runyan", o pague en la iglesia con cheque o efectivo, designándolo para Doug. ¡Además, por favor mantengan al pastor Doug y a Pam en sus oraciones!
HONORING GRADUATES (High School & Above)
Sunday | May 17 | During the Morning Service
We will be taking some time on May 17 to recognize and honor our graduates. If you know of students who are graduating (high school or above) who consider One Church their home, please let us know. We don’t want to leave anyone out.
Contact: Church Office, onechurchnaz.org
HOMENAJE A LOS GRADUADOS (Preparatoria y niveles superiores)
Domingo | 17 de mayo | Durante el servicio de la mañana
Dedicaremos un tiempo el 17 de mayo para reconocer y honrar a nuestros graduados. Si conoce a estudiantes que se gradúan (de preparatoria o niveles superiores) y que consideran a One Church su hogar, por favor háganoslo saber. No queremos dejar a nadie fuera.
Contacto: Oficina de la Iglesia, onechurchnaz.org
SUMMER CAMPS!
YOUTH CAMP | JUNE 8-11
Regular Registration - $275 | April 19 - May 31
KIDS CAMP | JULY 7-10
Early Bird Registration - $275 Through June 21
Regular Registration - $300 | Jun 22-Jul 1
CAMPAMENTOS DE VERANO!
CAMPAMENTO JUVENIL | 8 AL 11 DE JUNIO
Inscripción Regular - $275 (Del 19 de Abril al 31 de Mayo).
CAMPAMENTO INFANTIL | 7 AL 10 DE JULIO
Inscripción Temprana (15 mar. – 21 jun.) - $275
Del 22 jun. al 1 jul. - $300
VBS Volunteer Sign-Up
Please consider signing up for the job of your choice for Vacation Bible School coming up on Jun 22 - 25, M-Th, 6:00-8:30 pm.
Note: Curriculum will be provided for all teachers.
Contact: Ann Hill, annmhill1975@gmail.com
Inscripción de Voluntarios para la EBV
Por favor, considera inscribirte en la tarea de tu elección para nuestra Escuela Bíblica de Vacaciones (EBV), que se llevará a cabo del 22 al 25 de junio, de lunes a jueves, de 6:00 a 8:30 pm.
Nota: Se proporcionará el plan de estudios (currículo) a todos los maestros.
Contacto: Ann Hill, annmhill1975@gmail.com
SAVE THE DATE!
Emotions can feel big, like a storm ready to hit, but with God’s help, kids can learn how to understand and manage what they’re feeling.
During our fun-filled week at Lava Lava Luau VBS, we’ll dive into God’s Word to explore emotions like anger, sadness, jealousy, and frustration, and discover how to respond in a way that honors God while also caring for others who may be feeling the same way.
Join us Monday through Thursday, June 22–25 from 6:00 to 8:30 PM for an exciting and meaningful experience designed for kids from Pre-K through 5th grade. It’s going to be a week full of fun, connection, and growth your kids won’t want to miss!
Aparta la fecha!
Las emociones pueden sentirse intensas, como una tormenta a punto de estallar, pero con la ayuda de Dios, los niños pueden aprender a comprender y manejar lo que sienten.
Durante nuestra divertida semana en el VBS Lava Lava Luau, nos sumergiremos en la Palabra de Dios para explorar emociones como el enojo, la tristeza, los celos y la frustración. Descubriremos cómo responder de una manera que honre a Dios, cuidando al mismo tiempo de los demás que puedan estar sintiéndose igual.
Acompáñanos de lunes a jueves, del 22 al 25 de junio, de 6:00 a 8:30 PM, en una experiencia emocionante y significativa diseñada para niños desde Pre-K hasta 5.º grado. ¡Será una semana llena de diversión, compañerismo y crecimiento que sus hijos no querrán perderse!
Find Your People. Grow Your Faith.
Life isn’t meant to be lived alone—and it doesn’t have to be.
Small Groups are where church becomes personal. They’re smaller, real-life communities where you can build meaningful relationships, grow in your faith, and walk through life with others who genuinely care. Whether you’re new, exploring, or ready to go deeper, there’s a group for you.
You don’t have to know everyone… but you should know someone.
From Bible studies and book discussions to care groups and community-focused gatherings, each group is designed to help you take your next step with Jesus alongside others doing the same.
👉 Take the next step and find your group today:
Encuentra a tu gente. Crece en tu fe.
La vida no fue diseñada para vivirse a solas, y no tiene por qué ser así.
Los Grupos Pequeños son el lugar donde la iglesia se vuelve personal. Son comunidades más pequeñas, de la vida real, donde puedes construir relaciones significativas, crecer en tu fe y caminar por la vida con otros que genuinamente se preocupan por ti. Ya seas nuevo aquí, estés explorando o estés listo para profundizar, hay un grupo para ti.
No tienes que conocer a todo el mundo… pero deberías conocer a alguien.
Desde estudios bíblicos y discusiones de libros hasta grupos de apoyo y reuniones enfocadas en la comunidad, cada grupo está diseñado para ayudarte a dar tu siguiente paso con Jesús junto a otros que están haciendo lo mismo.
👉 Da el siguiente paso y encuentra tu grupo hoy mismo
Everything you need. One simple app.
Stay connected with events, groups, giving, and more—all in one place. Download Church Center and take your next step with us today.
Todo lo que necesitas. En una sola aplicación.
Mantente conectado con eventos, grupos, donaciones y mucho más, todo en un mismo lugar. Descarga Church Center y da tu siguiente paso con nosotros hoy mismo.
May 7 & 21 (Thurs) - MomCo (for mothers of preschoolers
May 10 (Sun) – Mother’s Day
May 11 (Mon) - Board Meeting
May 17 (Sun) - Women's Council Meeting (2:00 pm)