This Week & Beyond

FAMILY PROMISE

Sunday-Sunday  |  June 14-21 

Our week for helping homeless families in the community to break the cycle of homelessness is coming up. If you will consider providing an evening meal, staying overnight as a chaperone, fellowship (visit with families & entertain kids), or set-up on Saturday, June 13, at 1:30 pm, please sign up at Info-Central. Learn more about the national Family Promise organization at www.fplh.org. 

Contact:  Cindy Higbee, higbee972@comcast.net

FAMILY PROMISE (Promesa Familiar)

Domingo a domingo | 14 al 21 de junio

Ya se acerca nuestra semana para ayudar a las familias sin hogar de la comunidad a romper el ciclo de la falta de vivienda.

Si desea colaborar preparando una cena, quedándose a pasar la noche como supervisor/acompañante, compartiendo un tiempo de convivencia (visitar a las familias y entretener a los niños) o ayudando con los preparativos el sábado 13 de junio a la 1:30 pm, por favor inscríbase en Info-Central.

Conozca más sobre la organización nacional Family Promise en www.fplh.org.

Contacto: Cindy Higbee, higbee972@comcast.net

VBS WORKDAYS

Come help turn One Church into Lava Lava Luau for Vacation Bible School.

DÍAS DE TRABAJO PARA LA EBV

Sábado | 20 de junio | 9:00 a.m. - Mediodía
Domingo | 21 de junio | 12:30 p.m. hasta ??

Ven y ayúdanos a transformar One Church en Lava Lava Luau para la Escuela Bíblica de Vacaciones.

VBS Street Signs Are Ready!

Help us spread the word in our community by grabbing a promotional sign at Info Central after any Sunday service. We are asking for a $5 donation per sign to help cover costs. You can give via cash or donate online by selecting the "VBS Sign" fund. Let's team up to get the word out!

¡Ya llegaron los letreros de VBS para las calles!

Ayúdenos a correr la voz en nuestra comunidad recogiendo un letrero promocional en Info Central después de cualquier servicio del domingo. Estamos pidiendo una donación de $5 por letrero para ayudar a cubrir los costos. Puede colaborar en efectivo o donar en línea seleccionando el fondo "VBS Sign". ¡Trabajemos juntos para correr la voz!

VBS Volunteer Sign-Up

Please consider signing up for the job of your choice for Vacation Bible School coming up on Jun 22 - 25, M-Th, 6:00-8:30 pm.  

Note: Curriculum will be provided for all teachers.

Contact:  Ann Hill, annmhill1975@gmail.com

Inscripción de Voluntarios para la EBV

Por favor, considera inscribirte en la tarea de tu elección para nuestra Escuela Bíblica de Vacaciones (EBV), que se llevará a cabo del 22 al 25 de junio, de lunes a jueves, de 6:00 a 8:30 pm.

Nota: Se proporcionará el plan de estudios (currículo) a todos los maestros.

Contacto: Ann Hill, annmhill1975@gmail.com

VACATION BIBLE SCHOOL!

Emotions can feel big, like a storm ready to hit, but with God’s help, kids can learn how to understand and manage what they’re feeling.

During our fun-filled week at Lava Lava Luau VBS, we’ll dive into God’s Word to explore emotions like anger, sadness, jealousy, and frustration, and discover how to respond in a way that honors God while also caring for others who may be feeling the same way.

Join us Monday through Thursday, June 22–25 from 6:00 to 8:30 PM for an exciting and meaningful experience designed for kids from Pre-K through 5th grade. It’s going to be a week full of fun, connection, and growth your kids won’t want to miss!

ESCUELA BIBLICA DE VACACIONES!

Las emociones pueden sentirse intensas, como una tormenta a punto de estallar, pero con la ayuda de Dios, los niños pueden aprender a comprender y manejar lo que sienten.

Durante nuestra divertida semana en el VBS Lava Lava Luau, nos sumergiremos en la Palabra de Dios para explorar emociones como el enojo, la tristeza, los celos y la frustración. Descubriremos cómo responder de una manera que honre a Dios, cuidando al mismo tiempo de los demás que puedan estar sintiéndose igual.

Acompáñanos de lunes a jueves, del 22 al 25 de junio, de 6:00 a 8:30 PM, en una experiencia emocionante y significativa diseñada para niños desde Pre-K hasta 5.º grado. ¡Será una semana llena de diversión, compañerismo y crecimiento que sus hijos no querrán perderse!

Español Articles of Faith Study

Four consecutive Sundays  |  Beginning July 12  |  1:00-2:30 PM 

Taught by Ellie Gordy & Robert Rodriguez   

Join us for a 4-session deep dive into the 16 Articles of Faith as included in the Nazarene Manual. This class is designed to help you understand the biblical basis for our mission and confidently answer questions about our denomination.

· Sunday Afternoons - July 12 - August 2

· Lunch is included so we can eat and learn together.

· Childcare:  Provided on Request

· Register: Required for food planning, materials, and childcare. Class size is limited to 15 people so sign up today.

Contact:  Ellie Gordy, elliette1977@gmail.com

Estudio en Español sobre los Artículos de Fe

Cuatro domingos consecutivos | Comenzando el 12 de julio | 1:00-2:30 PM

Impartido por Ellie Gordy y Robert Rodriguez

Acompáñenos en un estudio profundo de 4 sesiones sobre los 16 Artículos de Fe incluidos en el Manual Nazareno. Esta clase está diseñada para ayudarle a comprender la base bíblica de nuestra misión y responder con confianza preguntas sobre nuestra denominación.

· Domingos por la tarde - del 12 de julio al 2 de agosto
· El almuerzo está incluido para que podamos comer y aprender juntos.
· Cuidado de niños: Disponible bajo solicitud
· Registro: Requerido para la planificación de alimentos, materiales y cuidado de niños. El cupo está limitado a 15 personas, así que inscríbase hoy mismo.

Contacto: Ellie Gordy, elliette1977@gmail.com

KIDS CAMP | JULY 7-10

Early Bird Registration - $275 Through June 21 

Regular Registration - $300  |  Jun 22-Jul 1

CAMPAMENTO INFANTIL | 7 AL 10 DE JULIO

Inscripción Temprana (15 mar. – 21 jun.) - $275

Del 22 jun. al 1 jul. - $300

WAITING LIST ONLY FOR WOMEN’S 2026 RETREAT - October 16-18, 2026

All rooms for this event are currently full, but you can still register to join the waiting list. We are working to secure additional rooms, and if a registered guest is unable to attend, the next person on the waiting list will have the opportunity to participate.

Contact:  Carole Hardin-Oliver, carole.hardin_oliver@yahoo.com

LISTA DE ESPERA SOLAMENTE PARA EL RETIRO DE MUJERES 2026 – 16 al 18 de octubre de 2026

Todas las habitaciones para este evento están actualmente llenas, pero aún puedes registrarte para unirte a la lista de espera. Estamos trabajando para conseguir habitaciones adicionales y, si una persona registrada no puede asistir, la siguiente persona en la lista de espera tendrá la oportunidad de participar.

Find Your People. Grow Your Faith.

Life isn’t meant to be lived alone—and it doesn’t have to be.

Small Groups are where church becomes personal. They’re smaller, real-life communities where you can build meaningful relationships, grow in your faith, and walk through life with others who genuinely care. Whether you’re new, exploring, or ready to go deeper, there’s a group for you.

You don’t have to know everyone… but you should know someone.

From Bible studies and book discussions to care groups and community-focused gatherings, each group is designed to help you take your next step with Jesus alongside others doing the same.

👉 Take the next step and find your group today:

Encuentra a tu gente. Crece en tu fe.

La vida no fue diseñada para vivirse a solas, y no tiene por qué ser así.

Los Grupos Pequeños son el lugar donde la iglesia se vuelve personal. Son comunidades más pequeñas, de la vida real, donde puedes construir relaciones significativas, crecer en tu fe y caminar por la vida con otros que genuinamente se preocupan por ti. Ya seas nuevo aquí, estés explorando o estés listo para profundizar, hay un grupo para ti.

No tienes que conocer a todo el mundo… pero deberías conocer a alguien.

Desde estudios bíblicos y discusiones de libros hasta grupos de apoyo y reuniones enfocadas en la comunidad, cada grupo está diseñado para ayudarte a dar tu siguiente paso con Jesús junto a otros que están haciendo lo mismo.

👉 Da el siguiente paso y encuentra tu grupo hoy mismo

ANNUAL FUNDING THE MISSION PLUS (FAITH PROMISE & BEYOND)

This Sunday, we have the opportunity to help fund world missions through the Church of the Nazarene with monthly pledges or one-time gifts.  Pledge cards are still available, or you can make a donation below. Choose the Fund category, “Faith Promise / Missions”.

Contact:  Church Office, onechurchnaz@gmail.com

FONDO ANUAL PARA LA MISIÓN PLUS (PROMESA DE FE Y MÁS ALLÁ)

Este domingo, tenemos la oportunidad de apoyar el financiamiento de las misiones mundiales a través de la Iglesia del Nazareno mediante promesas mensuales o donaciones únicas. Aún hay tarjetas de compromiso disponibles, o si lo prefieres, puedes realizar una donación a continuación. Selecciona la categoría de fondo: “Faith Promise / Missions”.

Contacto: Oficina de la Iglesia, onechurchnaz@gmail.com

Everything you need. One simple app.

Stay connected with events, groups, giving, and more—all in one place. Download Church Center and take your next step with us today.

Todo lo que necesitas. En una sola aplicación.

Mantente conectado con eventos, grupos, donaciones y mucho más, todo en un mismo lugar. Descarga Church Center y da tu siguiente paso con nosotros hoy mismo.