This Week & Beyond



From the Pastor Desk
Faith That Moves Beyond Wishful Thinking
I am so thankful for you and your love for the Church. I pray you are having a great week and look forward to seeing you soon at one of our services.
Last Sunday we explored Genesis 15:1-6, examining the difference between genuine biblical faith and mere wishful thinking. We looked at how Abraham's faith was anchored in God's promise rather than his circumstances. Despite years of infertility and delayed promises, Abraham chose to trust God's word over his visible reality. The message challenged us to recognize that true faith requires active conviction—believing God's promises even when our circumstances haven't changed. Like Abraham looking at the stars, we're called to trust not in what we can see or manage, but in the character and power of the God who speaks promises into our lives.
- Faith is anchored in God's promise, not our circumstances. Abraham and Sarah remained childless for years, yet God's promise stood firm. Our situations may not change immediately, but God's word remains trustworthy. We must learn to organize our lives around His voice rather than our visible reality.
- God invites us but never forces us to believe. Divine guidance is available by choice, not by force. Abraham had to actively choose faith over fear. We too must decide whether we'll trust God's future promises despite our present difficulties. Faith isn't passive—it requires us to move in the direction of what seems impossibly possible.
- The reward is relationship, not just results. God's gifts are freely given, but we must appropriate them through faith. The greatest reward isn't the land or the blessing—it's knowing and trusting the God who promises. Our calling is to proclaim Jesus and live as people of hope in hopeless situations, trusting that where the Spirit of the Lord is, there is freedom.
This week, I encourage you to identify one area where you've been operating in wishful thinking rather than active faith. What promise of God do you need to anchor yourself to? Who around you needs to hear about the Jesus you're learning to trust more deeply?
Let's be a church that doesn't just hope for change, but actively walks in faith toward the promises God has spoken over us.
See you soon,
Ps. Jorge
Want to go deeper? Check out my blog post here.
Del Escritorio del Pastor
Una fe que va más allá de las ilusiones
Estoy muy agradecido por usted y por su amor por la Iglesia. Oro para que esté teniendo una excelente semana y espero verle pronto en alguno de nuestros servicios.
El domingo pasado exploramos Génesis 15:1-6, examinando la diferencia entre la fe bíblica genuina y una mera ilusión optimista (wishful thinking). Vimos cómo la fe de Abraham estaba anclada en la promesa de Dios y no en sus circunstancias. A pesar de años de infertilidad y promesas retrasadas, Abraham eligió confiar en la palabra de Dios por encima de su realidad visible. El mensaje nos desafió a reconocer que la fe verdadera requiere una convicción activa: creer en las promesas de Dios incluso cuando nuestras circunstancias no han cambiado. Al igual que Abraham mirando las estrellas, estamos llamados a confiar no en lo que podemos ver o controlar, sino en el carácter y el poder del Dios que pronuncia promesas sobre nuestras vidas.
- La fe se ancla en la promesa de Dios, no en nuestras circunstancias. Abraham y Sara permanecieron sin hijos durante años, pero la promesa de Dios se mantuvo firme. Puede que nuestras situaciones no cambien de inmediato, pero la palabra de Dios sigue siendo digna de confianza. Debemos aprender a organizar nuestras vidas en torno a Su voz en lugar de nuestra realidad visible.
- Dios nos invita, pero nunca nos obliga a creer. La guía divina está disponible por elección, no por la fuerza. Abraham tuvo que elegir activamente la fe sobre el miedo. Nosotros también debemos decidir si confiaremos en las promesas futuras de Dios a pesar de nuestras dificultades presentes. La fe no es pasiva; requiere que nos movamos en la dirección de aquello que parece "imposiblemente posible".
- La recompensa es la relación, no solo los resultados. Los dones de Dios se dan gratuitamente, pero debemos apropiarnos de ellos a través de la fe. La recompensa más grande no es la tierra ni la bendición, sino conocer y confiar en el Dios que promete. Nuestro llamado es proclamar a Jesús y vivir como personas de esperanza en situaciones desesperanzadoras, confiando en que donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad.
Esta semana, te animo a identificar un área donde hayas estado operando bajo una ilusión optimista en lugar de una fe activa. ¿A qué promesa de Dios necesitas anclarte? ¿Quién a tu alrededor necesita escuchar sobre el Jesús en quien estás aprendiendo a confiar más profundamente?
Seamos una iglesia que no solo espera el cambio, sino que camina activamente en fe hacia las promesas que Dios ha pronunciado sobre nosotros.
Nos vemos pronto,
Ps. Jorge
¿Quieres profundizar más? Echa un vistazo a mi nueva publicación del blog aquí.

CANCELLED - PRIME TIMERS BRUNCH
Our brunch previously scheduled for tomorrow has been cancelled due to the forecast for inclement weather. Watch for possible rescheduling.
Contact: Marsha Rye, marsharye47@gmail.com
CANCELADO - ALMUERZO DE "PRIME TIMERS"
Nuestro almuerzo programado anteriormente para mañana ha sido cancelado debido al pronóstico de mal tiempo. Estén atentos a una posible reprogramación.
Contacto: Marsha Rye, marsharye47@gmail.com

SUPPORT FOR JAMAICA NAZARENES
Hurricane Melissa recently left widespread destruction across western Jamaica. 13 Nazarene churches were damaged and 90,000 families have been displaced. We have an opportunity to help with prayer and monetary donations.
To give online or by check/cash, please designate your donation for “Jamaica Relief”.
Online giving: onechurchnaz.org/give.
APOYO PARA LOS NAZARENOS EN JAMAICA
El huracán Melissa dejó recientemente una estela de destrucción generalizada en el oeste de Jamaica. Trece iglesias nazarenas sufrieron daños y 90,000 familias han sido desplazadas. Tenemos la oportunidad de ayudar a través de la oración y donaciones monetarias.
Para donar en línea o mediante cheque o efectivo, por favor designe su donación como “Jamaica Relief” (Auxilio para Jamaica).
Donaciones en línea: onechurchnaz.org/give

MEN’S BREAKFAST
Saturday | January 31 | 8:00 am
All men are invited on the last Saturday of each month. Plan to come together here at the church to start the day with a good meal and a great bunch of guys! Breakfast will be provided. Donations are suggested to underwrite the food cost.
Contact: James Fletcher, jfletcher0513@gmail.com
DESAYUNO PARA HOMBRES
Sábado | 31 de ene. | 8:00 am
¡Se invita a todos los hombres a reunirse aquí en la iglesia para comenzar el día con una buena comida y un excelente grupo de amigos! El desayuno será provisto. Se sugieren donaciones para ayudar a cubrir los costos de los alimentos.
Contact: James Fletcher, jfletcher0513@gmail.com

COFFEE, CONVERSATION, & PRAYER
Wednesday | February 4 | 9:30 am
Location: Blossom & Bloom
All women are invited to join us at Blossom & Bloom, 4902 Atascocita Rd. Teri Stokes will be leading the group in a Valentine craft.
Join this event on the first Wednesday of every month. Watch this source each month for location details.
Contact: Carole Hardin-Oliver, carole.hardin_oliver@yahoo.com
CAFÉ, CONVERSACIÓN Y ORACIÓN
Miércoles | 4 de febrero | 9:30 am Lugar: Blossom & Bloom
Todas las mujeres están invitadas a acompañarnos en Blossom & Bloom, ubicado en 4902 Atascocita Rd. Teri Stokes dirigirá al grupo en una manualidad de San Valentín.
Acompáñanos en este evento el primer miércoles de cada mes. Consulta este medio mensualmente para conocer los detalles de la ubicación.
Contacto: Carole Hardin-Oliver, carole.hardin_oliver@yahoo.com


BAPTISM SUNDAY
FEBRUARY 8 | DURING THE MORNING SERVICES
If you have been considering being baptized, the next opportunity will be on Sunday, February 8.
Contact: Church Office, onechurchnaz@gmail.com
DOMINGO DE BAUTISMOS
8 DE FEBRERO | DURANTE LOS SERVICIOS DE LA MAÑANA
Si has estado considerando bautizarte, la próxima oportunidad será el domingo 8 de febrero.
Contacto: Oficina de la Iglesia, onechurchnaz@gmail.com

ALABASTER OFFERING
February 15 | During the Morning Services
As part of a denomination with ministry initiatives in 162 different world areas, One Church strives to assist these ministries in impacting their communities. One such way is through Alabaster—a semi-annual offering where proceeds go towards the purchase of property and construction of ministry facilities literally around the world.
Contact: Tori Clapp, vkclapp@gmail.com
OFRENDA DE ALABASTRO
15 de febrero | Durante los servicios matutinos
Como parte de una denominación con iniciativas ministeriales en 162 áreas del mundo, One Church se esfuerza por apoyar a estos ministerios para que impacten en sus comunidades. Una de estas formas es a través de Alabastro: una ofrenda semestral cuyos fondos se destinan a la compra de propiedades y la construcción de instalaciones ministeriales literalmente en todo el mundo.
Contacto: Tori Clapp, vkclapp@gmail.com

Food Collection
We are still collecting food items to be given to HAAM (Humble Area Assistance Ministries) and Family Promise. We have received a good response during this food collection drive. Thank you for your generosity and compassion.
“For I was hungry and you gave me something to eat…” (Matthew 25:35a)
Colecta de Alimentos
Seguimos recolectando alimentos para ser entregados a HAAM (Humble Area Assistance Ministries) y Family Promise. Hemos recibido una excelente respuesta durante esta campaña de recolección de alimentos. Gracias por su generosidad y compasión. “Porque tuve hambre, y me disteis de comer...” (Mateo 25:35a)

MORE UPCOMING EVENTS:
- Feb 20 - Women’s Ministry “Girls Night In”
Stay connected with One Church!
